Regole sulla privacy

Hai bisogno di aiuto? Contatta il Servizio clienti al numero 00800 1851 1851

REGOLE SULLA PRIVACY

Tutto quello che devi sapere sulla privacy.

REGOLE SULLA PRIVACY

1. Ambito e Consenso

1.1 Le presenti regole sulla privacy ("Regole Privacy") si applica al sito internet www.bally.it (il " Sito") e si riferiscono al trattamento dei dati personali sia degli utenti che durante la navigazione consultano semplicemente il Sito, sia di coloro che, interagendo con i servizi e le funzionalità offerti tramite il Sito (incluso il negozio online) liberamente inviano le proprie informazioni via email e/o tramite la compilazione di moduli specifici per poter accedere ad aree riservate all'interno del Sito o ricevere newsletter e/o informazioni commerciali e promozionali.

1.2 Le Regole Privacy indicano l'identità del titolare del trattamento che controlla e gestisce i dati personali raccolti e sottoposti ad attività di trattamento tramite il Sito e indicano quali sono le informazioni personali raccolte, le finalità e le modalità del trattamento, l'ambito di comunicazione a terzi dei dati personali dell'utente, le misure di sicurezza adottate al fine di proteggere e tutelare tali dati e le modalità con cui l'utente può ottenere informazioni in merito alle attività di trattamento che riguardano i suoi dati ed esercitare i propri diritti.

1.3 Utilizzando il Sito, l'utente acconsente alla raccolta, all'utilizzo, alla comunicazione, alla registrazione, alla conservazione e al trasferimento dei propri dati personali da parte nostra, così come descritto in queste Regole Privacy, nei Termini e Condizioni Generali di Vendita e nei Termini e Condizioni Generali d'Uso. Possiamo modificare questa Regole Privacy e le nuove condizioni saranno efficaci dalla data di pubblicazione sul Sito.

1.4 Queste informazioni si riferiscono esclusivamente al Sito e non trovano applicazione rispetto ad altri siti che l'utente potrebbe consultare tramite link e/o attività offerte da terzi.

2. Titolare del Trattamento

2.1 Il titolare del trattamento per il Sito è Bally Schuhfabriken AG, con sede legale in Svizzera, Via Industria 1, 6987 - Caslano.

2.2 Come indicato nei Termini e Condizioni Generali di Vendita, il negozio online sul Sito è gestito da Bally Italia S.r.l., con sede legale in Italia, in Viale Don Minzoni, 39 - 50129 Firenze. Tale società gestisce le vendite e le transazioni sul Sito, elaborando gli ordini, la vendita e la consegna dei prodotti, prendendo in carico le richieste di restituzione e quelle in garanzia e occupandosi delle altre attività necessarie alla vendita dei prodotti sul Sito. Per la gestione e l'adozione delle attività necessarie per la vendita dei prodotti sul Sito, Bally Italia S.r.l. effettua attività di trattamento di dati degli utenti (come ad esempio il nome, il cognome, l'indirizzo e i dati della carta di credito), agendo in qualità di autonomo titolare del trattamento. Bally Schuhfabriken AG e Bally Italia S.r.l. sono anche definite "Bally" oppure " noi".

3. Raccolta di Dati Personali

3.1 L'utente può navigare sul Sito senza rivelarci la propria identità, né conferire alcun dato personale che lo riguardi. Se l'utente sceglie di comunicarci i suoi dati personali ai fini dell'utilizzo di alcuni servizi e caratteristiche offerte sul Sito, allora non agisce più in forma anonima.

3.2 Raccogliamo le seguenti tipologie di dati personali (congiuntamente "Dati") per permetterti di utilizzare ed accedere al nostro Sito e/o ai servizi e-commerce rilevanti e per aiutarci a personalizzare e migliorare la tua esperienza sul Sito:

(a) Informazioni raccolte automaticamente: i sistemi informatici e i programmi di elaborazione richiedono, per effettuare l'accesso al Sito durante le loro normali operazioni, determinati dati la cui acquisizione è automatica e inevitabile (ogni qualvolta vengono utilizzati protocolli Internet) e che, per loro stessa natura, potrebbero consentire l'identificazione degli utenti se oggetto di attività di trattamento ed associazione con altri dati in possesso di terzi, come ad esempio, ID del dispositivo e identificatore unico, tipo di dispositivo, informazioni di geo-localizzazione, informazioni relative al computer e alla connessione, informazioni statistiche relative al numero di visualizzazioni della pagina web, dati di traffico generati da e verso il Sito, URL, indirizzo IP, e dati di log comuni, informazioni anonime raccolte tramite l'uso di cookies e web beacons (congiuntamente, "Dati di Traffico"). Bally raccoglie i dati di traffico esclusivamente per finalità di carattere statistico e in forma anonima, in relazione all'accesso al Sito e allo scopo di monitorare il corretto funzionamento del Sito e di migliorarne il funzionamento e il contenuto.

(b) Dati forniti volontariamente dagli utenti: le informazioni personali fornite volontariamente dagli utenti via email, in occasione dell'interazione dell'utente con le funzionalità del Sito, a seguito di richiesta di servizi offerti sul Sito o compilazione di moduli specifici per poter accedere ad aree riservate all'interno del Sito e ricevere servizi di e-commerce offerti sul Sito, incluso nome, sesso, indirizzo email, numero di telefono, informazioni di contatto, (a seconda del servizio utilizzato) talvolta informazioni di carattere finanziario, come ad esempio dati relativi alla carta di credito e/o al conto corrente bancario, indirizzo di posta e di fatturazione e altre informazioni fornite dall'utente al fine di acquistare prodotti sul Sito, come anche altri dati personali che potremmo chiederti di fornire in relazione ai nostri servizi.

4. Cookies e Strumenti automatici di raccolta dei dati

4.1 Il Sito utilizza sistemi automatici di raccolta dei dati personali, come i cookie. Un cookie è un dispositivo che viene trasmesso all'hard disk dell'utente: esso non contiene informazioni comprensibili ma permette di risalire alle informazioni personali dell'utente (come, ad esempio, l'indirizzo IP dell'utente e altre informazioni relative alla sua esperienza di navigazione sul Sito e le preferenze espresse dall'utente nella scelta dei servizi e dei prodotti acquistati sul Sito) rilasciate dallo stesso sul Sito.
I cookie sono collocati sui nostri server e nessuno può accedere alle informazioni in essi contenute. Queste informazioni e questi dati sono raccolti direttamente e automaticamente dal Sito e sono trattati in forma anonima e aggregata.

4.2 L'accettazione della procedura automatica di raccolta dei dati e l'uso dei cookie sono necessari per l'utilizzo del Sito e dei suoi servizi. Nel caso in cui un utente avvii la procedura di cancellazione dei cookie, Bally non può assicurare che tutte le pagine web del Sito saranno visualizzate in maniera corretta, né che sarà possibile fornire determinati servizi. Per maggiori informazioni, consulta le nostre Regole sui Cookie.

5. Conferimento dei Dati

5.1 Il conferimento di Dati da parte dell'utente è necessario per la registrazione al Sito e per accedere ai servizi e alle funzionalità offerte dal Sito e alle aree riservate, compreso il negozio online e i servizi e-commerce rilevanti. Il mancato conferimento dei Dati comporterà l'impossibilità per l'utente di accedere e utilizzare tali servizi e funzionalità.

5.2 Il conferimento dei Dati per finalità di marketing è sempre volontario e facoltativo. L'eventuale mancato conferimento dei Dati da parte dell'utente per tali attività non avrà alcuna conseguenza sulla possibilità per l'utente di utilizzare i servizi e le funzionalità offerti sul Sito.

6. Modalità e finalità del trattamento

6.1 I Dati potranno essere trattati manualmente o con l'ausilio di strumenti elettronici per le seguenti finalità:

(a) gestione delle operazioni relative alla navigazione sul Sito e dei dati di accesso pertinenti;

(b) gestione della sicurezza dei Dati e del Sito;

(c) fornitura dei servizi di e-commerce offerti sul Sito;

(d) fornitura di ulteriori servizi su richiesta degli utenti, così come indicato al momento della raccolta dei dati;

(e) prevenzione, individuazione e investigazione in merito a frodi, violazioni della sicurezza, attività illegali o proibite, e per garantire il rispetto dei Termini e Condizioni Generali di Vendita e dei Termini e Condizioni Generali d'Uso;

(f) ricerche di mercato e analisi statistiche;

(g) contattare gli utenti per altre finalità ai sensi della legge applicabile.

6.2 Inoltre, previo consenso dell'utente, che è libero e facoltativo, Bally potrà sottoporre ad attività di trattamento i Dati anche per finalità di definizione di profili individuali e di gruppo (user profiling) e per scopi di marketing, ovvero per inviare all'utente, anche tramite newsletter, email o sms, informazioni e aggiornamenti su prodotti o iniziative di Bally, offerte, vendite esclusive, campagne promozionali e sugli eventi, show e simili iniziative organizzate da Bally o ai quali Bally prende parte, compresi eventuali inviti a tali eventi. L'utente avrà sempre la possibilità di opporsi al trattamento dei propri Dati ai fini di marketing e/o per l'invio di informazioni promozionali tramite email.

6.3 Non cediamo i Dati degli utenti a soggetti terzi per finalità di marketing senza il previo consenso espresso degli utenti. Possiamo associare i Dati degli utenti con altre informazioni raccolte da fonti diverse e utilizzarli ai fini di migliorare e personalizzare la pubblicità e il marketing nei loro confronti.

7. Conservazione dei dati e misure di sicurezza

7.1 I Dati raccolti saranno conservati e sottoposti a trattamento attraverso un sistema elettronico situato presso la sede di Bally e in altri luoghi.

7.2 Proteggiamo i Dati degli utenti mediante l'adozione di misure di sicurezza tecniche e amministrative in modo da ridurre al minimo i rischi di distruzione o perdita, abuso, accesso non autorizzato, divulgazione o alterazione. Alcuni esempi delle misure da noi adottate sono firewall, metodi di criptazione dei dati, controllo degli accessi ai nostri centri di conservazione dei dati e sistemi di autorizzazione all'accesso alle informazioni.

7.3 Adottiamo tutte le misure necessarie per garantire che i Dati degli utenti da noi raccolti siano esatti e aggiornati, e riconosciamo il diritto degli utenti di ottenere l'aggiornamento dei loro dati personali, così come specificato in queste Regole Privacy.

8. Comunicazione dei dati e divulgazione

8.1 I Dati saranno accessibili, all'interno della struttura organizzativa di Bally, al personale interno ed esterno.

8.2 Possiamo inoltre comunicare i Dati degli utenti ai seguenti soggetti:

(a) altre società all'interno del Gruppo Bally con sede all'interno o al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE"). All'interno del Gruppo sono state adottate misure di sicurezza a tutela della privacy idonee ad assicurare un adeguato livello di protezione dei dati a prescindere dall'ubicazione geografica di ogni società del Gruppo che riceve i suddetti Dati. Le società del Gruppo Bally potranno usare i Dati degli utenti per l'invio di comunicazioni commerciali esclusivamente con il previo consenso degli utenti e in ogni caso utilizzeranno tali Dati nel rispetto delle rispettive regole privacy e della legge applicabile;

(b) professionisti, consulenti autonomi, centrali dei rischi, banche e istituzioni finanziarie, società terze a cui Bally si può rivolgere per lo svolgimento di servizi di carattere tecnico ed organizzativo, così come prestatori di servizi che per mezzo di accordi contrattuali supportano le nostre operazioni commerciali (come ad esempio operazioni sul Sito, servizi di pagamento, consegne, investigazioni su eventuali frodi, gestione della fatturazione, programmi per affiliati e programmi premio);

(c) altri soggetti terzi a cui gli utenti ci hanno chiesto espressamente di inviare i loro dati (o in merito ai quali gli utenti sono espressamente informati e acconsentono a che vengano comunicati i loro dati al momento di utilizzare un servizio specifico);

(d) forze dell'ordine o di polizia, o soggetti terzi autorizzati, in relazione a richieste attinenti ad investigazioni aventi ad oggetto attività criminali o presunte attività illecite, o qualsiasi altra attività sul Sito che potrebbe implicare forme di responsabilità per Bally o l'utente;

(e) altre entità commerciali, nell'ambito di un'operazione di fusione o acquisizione tra queste e Bally. Qualora si verificasse tale circostanza, richiederemo che l'entità nascente da tali operazioni agisca nel rispetto di queste Regole Privacy in relazione ai Dati degli utenti.

8.3 I soggetti sopra indicati che ricevono i Dati dell'utente agiranno, a seconda dei casi, quali autonomi titolari o co-titolari, responsabili e/o incaricati del trattamento, per le stesse finalità sopra specificate ed in base alla legge sulla tutela dei dati personali applicabile. L'elenco dei responsabili del trattamento e dei soggetti a cui i Dati potranno essere comunicati saranno messi a disposizione dell'utente su richiesta di Bally.

8.4 Qualora i Dati degli utenti siano utilizzati o comunicati per finalità ulteriori rispetto a quelle indicate in questo documento, gli utenti ne saranno previamente informati. I dati saranno trasmessi a società extra SEE del Gruppo, previo consenso dell'utente che è libero e facoltativo.

9. Diritti dell'utente

9.1 L'utente ha il diritto di ottenere, in qualsiasi momento, copia dei propri dati personali e di ottenere la correzione di eventuali inesattezze. Se necessario, l'utente può richiedere la cancellazione, la rettificazione, l'aggiornamento o l'integrazione dei dati personali che lo riguardano. Per contattarci, scrivi a Bally Schuhfabriken AG, via Industria 1, Caslano, Svizzera e/o a Bally Italia S.r.l., Viale Don Minzoni, 39 - 50129 Firenze, Italia oppure invia un'e-mail a privacy@bally.ch.

9.2 In qualsiasi momento, l'utente può revocare il consenso precedentemente espresso per l'invio di materiale commerciale e promozionale via email, cliccando il link "annulla sottoscrizione" presente in tutte le comunicazioni commerciali inviate da Bally e/o altre società del Gruppo Bally.